Servicios Editoriales
De tu manuscrito al libro terminado
— cubrimos cada etapa con estándar profesional
Paquete editorial
completo
El paquete integral que cubre todo el proceso editorial de principio a fin:
Desde el manuscrito en borrador hasta el libro publicado en Amazon. Para autores que quieren una experiencia editorial completa sin tener que coordinar múltiples proveedores.
Para quién es:
Autores que quieren delegar todo el proceso y recibir un libro terminado y publicado.
Qué incluye:
Todo lo de los servicios 1 al 6 + Texto de contraportada + Biografía del autor + Estrategia básica de lanzamiento
SERVICIO 1 — Edición editorial de manuscritos
Revisión editorial completa de tu manuscrito:
Estructura, coherencia, profundidad del contenido, desarrollo de ideas, fluidez narrativa o expositiva, y consistencia del mensaje.
Transformamos el manuscrito en un libro que funciona.
Para quién es:
Autores con manuscrito terminado o en proceso que quieren llevarlo a nivel de publicación profesional.
Es hora de dar el siguiente paso.
Qué incluye:
· Diagnóstico editorial inicial
· Reestructuración si es necesaria
· Edición de contenido
· Edición de estilo
· Informe editorial de observaciones
· Versión final editada.
SERVICIO 2 — Corrección ortotipográfica y gramatical
Realizamos:
Revisión exhaustiva de ortografía, puntuación, tildes, uso de mayúsculas, normas tipográficas, citas y uniformidad de estilo.
El texto queda impecable antes de entrar a diseño.
Para quién es:
Autores cuyo manuscrito ya tiene contenido sólido y necesita la corrección final antes de publicar.
Qué incluye:
· Corrección ortográfica completa
· Revisión gramatical
· Revisión de puntuación
· Uniformidad de estilo editorial
· Documento corregido
SERVICIO 3 — Traducción a varios idiomas
Realizamos:
Traducción profesional de manuscritos completos del español al inglés o del inglés al español, y otros idiomas con fidelidad al mensaje, a la voz del autor y al contexto cultural y ministerial.
Para quién es:
Autores que quieren publicar su obra en ambos idiomas y llegar a audiencias más amplias.
Qué incluye:
Traducción completa del manuscrito
· Edición de la versión traducida
· Adaptación cultural de términos ministeriales
· Entrega en formato listo para maquetación
SERVICIO 4 — Maquetación y diseño interior
Diseño de maquetación:
Diseñamos el interior de tu libro con software editorial profesional (InDesign), siguiendo los estándares de KDP y plataformas de impresión bajo demanda.
Tipografía, márgenes, estilos de párrafo, encabezados y todos los elementos de diseño editorial.
Para quién es:
Autores con manuscrito editado y corregido, listo para pasar a diseño.
Autores que necesitan proyectar una imagen de alto valor en el interior de su obra literaria.
Qué incluye:
Maquetación interior completa
· Portada interior
· Página legal
· Índice formateado
· Exportación a PDF para impresión y/o versión digital
· Especificaciones para KDP y otras plataformas
SERVICIO 5 — Diseño de portada
Diseño de imagen:
Diseñamos la portada de tu libro con criterio editorial y visual profesional: composición, tipografía, imagen y paleta de color orientadas a tu género, mercado y mensaje. Una portada que vende.
Para quién es:
Todo autor que necesita una portada que comunique con fuerza y esté lista para imprenta y digital.
La portada es la imagen que primero ve el público, esta debe estar a la altura de su contenido.
Qué incluye:
· Brief de portada
· Diseño de cubierta completa (frente, lomo y contraportada)
· Versión para impresión y versión digital
· Revisiones incluidas
SERVICIO 6 — Publicación en Plataformas mundiales
Gestión:
Gestionamos el proceso completo de subida y configuración de tu libro en Amazon KDP y otras plataformas: descripción, categorías, palabras clave, precio, ISBN, y activación tanto de la versión impresa como del ebook Kindle.
Para quién es:
Autores con el libro ya diseñado que quieren publicarlo en Amazon, Google Play Books, iBookstore entre otras, sin complicaciones técnicas.
Qué incluye:
· Configuración completa de la cuenta KDP y otras plataformas
· Subida de archivos interiores y portada
· Metadatos optimizados
· Revisión de prueba de impresión
· Activación y enlace de venta
¿No estás seguro qué servicio necesitas?
Contáctanos — evaluamos tu proyecto sin costo